frederic.amelin2009